Dear Erasmus, you're all welcome to participate in this activity! This is an initiative of Porto City Council! Join and take part in the change!

[English Version below]

_______________________________________________________________-

DIÁLOGO JOVEM ERASMUS+ #YOUTHUPPORTO

INSCRIÇÕES ABERTAS: 18-19 DEZ 2020 http://bit.do/youthupporto1

Fecha os olhos e imagina o Porto do futuro...
Agora, abre bem os olhos e imagina o Porto do futuro...

Qual é o papel dos jovens e organizações de juventude nesse Porto?

E quando é que o começamos a construir?
Que tal agora?

A Câmara Municipal do Porto convida todos os jovens, entre os 16-30 anos de idade, que nasceram, vivem, estudam, trabalham ou visitam o Porto e as organizações de juventude da cidade a participarem na cocriação da Estratégia da Juventude do Porto 4.0. 

Temos 9 laboratórios participativos «online» para explorar soluções. A primeira atividade está agendada para 18-19 DEZ e promove o trabalho em equipa para definir o conceito de juventude, valores e visão para a Estratégia da Juventude do Porto 4.0.

Consulta o Manual do Participante, inscreve-te, participa, passa a palavra e amplifica a juventude.

Diálogo Jovem Erasmus+ #YouthUpPorto: Inscrições
Ronda 1: Oportunidades – Online 18-19 DEZ 2020 (09:30-18:00) http://bit.do/youthupporto1
Ronda 2: Objetivos – Online 15-30 JAN 2021 (09:30-18:00) http://bit.do/youthupporto2
Ronda 3: Plano de Ação – Online 26-27 FEV 2021 (09:30-18:00) http://bit.do/youthupporto3

Município lança ciclo de diálogo dirigido aos jovens da cidade

O projeto Erasmus+ #YouthUpPorto 2020-1-PT02-KA347-006660 #YouthUpPorto é desenvolvido pela Câmara Municipal do Porto, e financiado pelo programa Erasmus+, através da Agência Nacional Erasmus+ Juventude em Ação.

#youthupporto #participa #passaapalavra #amplificaajuventude #porto

 
____________________________________[English Version]_________________________________________________
 

YOUTH DIALOGUE ERASMUS + #YOUTHUPPORTO

OPEN REGISTRATIONS: 18-19 DEC 2020 http://bit.do/youthupporto1

Close your eyes and imagine the Porto of the future ...

Now, open your eyes wide and imagine the Porto of the future ...

What is the role of young people and youth organizations in Porto?

And when did we start building it?

How about now?

The Porto City Council invites all young people, between 16-30 years of age, who were born, live, study, work or visit Porto and the city's youth organizations to participate in the co-creation of the Porto 4.0 Youth Strategy. We have 9 online participatory laboratories to explore solutions. The first activity is scheduled for 18-19 DEC and promotes teamwork to define the concept of youth, values ​​and vision for the Youth Strategy of Porto 4.0.

Consult the Participant Manual, sign up, participate, spread the word, and amplify the youth.

Young Erasmus Dialogue + #YouthUpPorto: Registration

Round 1: Opportunities - Online 18-19 DEC 2020 (09: 30-18: 00)  http://bit.do/youthupporto1

Round 2: Goals - Online 15-30 JAN 2021 (09: 30-18: 00) http://bit.do/youthupporto2

Round 3: Action Plan - Online 26-27 FEB 2021 (09: 30-18: 00) http://bit.do/youthupporto3

Municipality launches cycle of dialogue aimed at young people in the city

The Erasmus + project #YouthUpPorto 2020-1-PT02-KA347-006660 #YouthUpPorto is developed by the Municipality of Porto, and financed by the Erasmus + program, through the National Agency Erasmus + Youth in Action.

 
#youthupporto #participa #passaapalavra #amplificaajuventude #porto